La Importancia de aprender idiomas

En una sociedad tan competitiva como la actual saber más de un idioma puede resultar una decisión o una capacidad muy acertada, tanto así que con el simple hecho de saber inglés o francés, puedes obtener un trabajo con mayor facilidad e incluso ganar un salario mayor si ya posees uno.

En nuestro país la lengua materna es el español. Sin embargo, en los últimos años el estudio del inglés como segunda lengua se ha vuelto muy popular. Esto se debe principalmente, al gran número de dominicanos que emigran al exterior, especialmente a los Estados Unidos y otros países de habla anglosajona. Estas personas viajan al exterior en busca de un trabajo mejor para brindar así mismos y a sus familiares una mejor calidad de vida.

La otra razón es el gran número de colegios privados que poseen una enseñanza del tipo bilingüe, donde se habla más inglés que español, incluso las materias principales como literatura, matemáticas, ciencias sociales y naturales se desarrollan totalmente y parcialmente (en muy pocos casos) en inglés. Lo único negativo de éste tipo de enseñanza es que descuidan mucho el español, tanto así que muchos estudiantes graduados de bachiller carecen de una ortografía y gramática adecuada y por consecuente enfrentan muchas dificultades en la Universidad. Por ejemplo, como es el caso del Carol Morgan School,  que es un colegio privado de la ciudad de Santo Domingo donde sólo se habla inglés. Con esto no quiero decir que sus estudiantes no poseen una formación gramatical y ortográfica acorde con el idioma del español, pero dudo que sea tan buena como la de algunos colegios no bilingües donde se imparten muy buenas clases de Lengua Española.

Retomando el tema, el tercer idioma vendría a ser el francés. Esté carece de muy poca popularidad entre los estudiantes debido a que para algunos, aprender la fonética y el vocabulario propio del idioma puede resultar muy difícil. A pesar de esto, el conocimiento de éste idioma es primordial para el desarrollo por ejemplo de la carrera de derecho en nuestro país. Esto se debe a que la mayoría de los documentos de carácter jurídico provienen de Francia, concretamente de la Revolución Francesa de 1789 y, por otra parte, de las ideas del Enciclopedismo Europeo.

Ahora bien, para ser honesto éste post surgió como una reflexión que vengo realizando desde principios de año en relación a éste idioma. No soy un buen franco-parlante, mi conocimiento del vocabulario se reduce a unas pocas palabras y mi pronunciación no es la mejor. A pesar de esto, el Derecho surgió en mí en los últimos meses como la carrera que quería practicar y de la que viviría como profesional, y ahora mismo acabo de empezar el estudio de la misma en la Universidad Iberoamericana (UNIBE). Por tanto, ahora me doy cuenta de que si antes hubiera prestado una mayor atención a mis clases de francés en el colegio, aunque ojo, el colegio tampoco supo como despertar en mí el interés en el idioma, además de la inestabilidad de los profesores, es decir, el cambio anual de los mismos que impedía cumplir el programa a cabalidad y por consecuencia había que continuar con el mismo sin previos conceptos dados; mi francés fuera mejor y no tendría que preocuparme ni pasar apuros ahora, en el francés universitario.

Anteriormente mencioné que mi reflexión empezó desde principios de año, y lo hice, debido a un viaje que tuve la oportunidad de realizar a Canadá. Allí realicé un pequeño recorrido por la parte francesa de dicho país y visité ciudades como Montreal y Quebec, donde todo, absolutamente todo, era en francés. Me sentí muy mal cuando me ví en la necesidad de comunicarme por mi mismo con los canadienses y no pude hacerlo. También cuando veía que algunos de mis familiares si podían hacerlo, por el conocimiento del idioma. Aunque no todo fue negativo, de hecho aprendí a decir par de cosas, y regresé con expresiones que se me salían naturalmente como por ejemplo: a la hora de decir gracias decía “merci”, para disculparme si chocaba a alguien mientras caminaba decía “pardonne-moi” y por último mi favorita “Je voudrais un Mac-Poulet”, es decir, yo quiero un Sandwich de Pollo, esos de los que hacen en McDonald’s.

En fin, lo que quiero decir es que cada estudiante o persona que se ve en la oportunidad de aprender idiomas debe hacerlo y más bien aprovechar esa oportunidad, debido que puede servir de mucho en el futuro.

Otros idiomas que se están aprendiendo en nuestro país son: el alemán, el italiano y el portugués. Otro idioma que se esta haciendo muy popular, aunque ya a un nivel incluso mundial, es el chino-mandarín. Esto se debe en gran medida, a la fuerza económica que está adquiriendo la República Popular de China y Taiwán. Incluso todos fuimos testigos del éxito rotundo que tuvieron los Juegos Olímpicos de éste año, celebrados recientemente en el país asiático.

A modo de conclusión, anexo un pequeño listados de algunos centro de idiomas en nuestro país, para que de esta manera los interesados tengan una pequeña idea de donde estudiar el idioma de su interés y que vaya acorde también con un lugar de estudio dónde se pueda sentir cómodo, que es de igual importancia:

• Instituto Cultural Dominico-Americano: Es uno de los centros más populares donde se puede aprender inglés en nuestro país y tener un diploma de egresado de dicha institución puede abrir algunas puertas en el aspecto laboral, como por ejemplo el Consulado y la Embajada Norteamericana. Sin embargo, en mi opinión la enseñanza del Dominico ha decaído debido al gran número de estudiantes y al personal del centro. Las clases suelen ser un tanto atípicas y se trabaja en base a cumplir el programa. También el Dominico no ofrece una atención personalizada al estudiante y su método de enseñanza es muy monótono. A pesar de todo esto, es considerado por muchos como dije anteriormente como el “mejor sitio” para aprender inglés.

• Alianza Francesa de Santo Domingo: Es una de las mejores instituciones educativas y culturales de nuestro país. El idioma que se imparte es el francés, y es la mejor escuela de dicho idioma en toda la nación, debido a no sólo su caracter nacional que abarca Santo Domingo, Santiago, San Francisco de Macorís, Montecristi y Mao, sino también por su caracter internacional. La Alianza ofrece un método de enseñanza muy dinámico y la infraestructura es muy buena.
  

• Academia Europea: Desde que llegó al país ofertó todo un programa de estudios desde el nivel básico hasta el nivel superior. Entre los idiomas que tiene se encuentra el ingles, francés, alemán, italiano y portugués. El sistema de enseñanza de esta academia es totalmente diferente al que encontramos hoy en día. El personal de esta institución lo conforman maestros de todas partes del mundo: Cánada, Alemania, Suiza, Estados Unidos, Costa Rica, etc. quienes son rotados cada 2 semanas para que los estudiantes tengan la oportunidad de escuchar diferentes acentos y de aprender bajo otras técnicas.

Otras alternativas:

• Casa Goethe (Alemán)
• Societá Dante Allighieri (Italiano)
  
• Progressive English Services (Inglés)
  

Por: Javier Cabral